Το Asus είναι ένα πολύ γνωστό όνομα στην Ολλανδία, αλλά όχι όταν πρόκειται για smartphone. Το νέο Zenfone 6 πρέπει να το αλλάξει και να επικεντρωθεί σε μια premium εμπειρία σε ανταγωνιστική τιμή. Η αναδιπλούμενη κάμερα είναι εξαιρετικά εντυπωσιακή. Σε αυτήν την αναθεώρηση Asus Zenfone 6 ανακαλύπτουμε αν η συσκευή είναι καλή αγορά.
Asus Zenfone 6
MSRP από 499 €, -Χρωματιστά Μαύρο και γκρι / ασημί
Λειτουργικό σύστημα Android 9.0 (ZenUI 6)
Οθόνη LCD 6,4 ιντσών (2340 x 1080)
Επεξεργαστής 2,8 Ghz octacore (Snapdragon 855)
ΕΜΒΟΛΟ 6 GB ή 8 GB
Αποθήκευση 64 GB, 128 GB ή 256 GB (επεκτάσιμο)
Μπαταρία 5.000 mAh
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ 48 και 13 megapixel (αναδιπλούμενη κάμερα)
Συνδεσιμότητα 4G (LTE), Bluetooth 5.0, WiFi, GPS, NFC
Μορφή 15,9 χ 7,5 χ 0,87 εκ
Βάρος 190 γραμμάρια
Αλλα LED ειδοποίησης, θύρα ακουστικών, dual-sim
Δικτυακός τόπος www.asus.com/en 8 Βαθμολογία 80
- Πλεονεκτήματα
- Εξαιρετικό λογισμικό
- Μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας
- Ισχυρό υλικό
- Αναλογία τιμής προς ποιότητα
- Αρνητικά
- Δεν είναι ανθεκτικό στο νερό και τη σκόνη
- Η διαφωνία λογισμικού δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη
- Χωρίς ασύρματη φόρτιση
Ενημέρωση: Τα Zenfones δεν είναι προσωρινά διαθέσιμα
Η Asus έχει χάσει αγωγή για παραβίαση διπλώματος ευρεσιτεχνίας, πράγμα που σημαίνει ότι δεν επιτρέπεται πλέον η πώληση smartphone στο Benelux. Δεν είναι ακόμη γνωστό πότε θα είναι ξανά προς πώληση.
Το Zenfone 6 παρουσιάστηκε στα μέσα Μαΐου και κυκλοφορεί ήδη στο Βέλγιο. Η ολλανδική κυκλοφορία βρίσκεται σε εξέλιξη. Ωστόσο, δεν είναι ακόμη σαφές πότε θα κυκλοφορήσει η συσκευή εδώ. Οι τιμές έχουν ήδη ανακοινωθεί και οι ίδιες με αυτές στο Βέλγιο. Το Zenfone 6 με μνήμη RAM 6 GB και αποθηκευτικό χώρο 64 GB θα κοστίσει 499 ευρώ. Ένα μοντέλο με μνήμη 6 GB / 128 GB εμφανίζεται για 560 ευρώ. Για 600 ευρώ παίρνετε το smartphone με μνήμη 8 GB / 256 GB. Η Asus πωλεί το Zenfone 6 σε γκρι / ασημί και μαύρο.
Σχέδιο: κορυφαίο
Όποιος πιστεύει ότι μόνο τα πολύ ακριβά smartphone έχουν όμορφο και καινοτόμο σχεδιασμό είναι λάθος. Το Asus Zenfone 6 είναι κατασκευασμένο από γυαλί και μέταλλο και αισθάνεται πολυτελές και συμπαγές. Το μπροστινό μέρος πιάνει το μάτι λόγω της μπροστινής πλήρωσης οθόνης. Υπάρχει ένα στενό περίγραμμα στο πάνω και κάτω μέρος, αλλά διαφορετικά η οθόνη καλύπτει σχεδόν ολόκληρο το μέτωπο. Δεν υπάρχει εγκοπή ή τρύπα για την κάμερα selfie - περισσότερα για αυτό σε μια στιγμή. Το Zenfone 6 φαίνεται μοντέρνο και είναι εξοπλισμένο με σχεδόν όλες τις ανέσεις. Σύνδεση USB-C, θύρα ακουστικών 3,5 mm, τσιπ NFC και στερεοφωνικά ηχεία: όλα διαθέσιμα. Υπάρχει ένας γρήγορος και ακριβής σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος.
Για να επιστρέψετε στην κάμερα selfie: δεν υπάρχει κανένα. Το Zenfone 6 χρησιμοποιεί μια αναδιπλούμενη κάμερα στο πίσω μέρος. Αυτή η διπλή κάμερα δείχνει προς τα πίσω από προεπιλογή, ακριβώς όπως μια κανονική κάμερα. Εάν θέλετε να τραβήξετε selfie, κάντε κλικ στη λειτουργία selfie στην εφαρμογή κάμερας. Στη συνέχεια, η αναδιπλούμενη κάμερα γέρνει 180 μοίρες και ανεβαίνει πάνω από την οθόνη. Οι κάμερες στη συνέχεια δείχνουν - όπως μια κανονική κάμερα selfie - στο πρόσωπό σας. Εάν επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία ή κλείσετε την εφαρμογή κάμερας, η κάμερα θα γυρίσει πίσω.
Αυτή η επιλογή καθιστά δυνατή μια οθόνη πλήρους οθόνης και θα οδηγήσει σε καλύτερες selfies. Αντί για μπροστινή κάμερα "ok to good", χρησιμοποιείτε την καλή, διπλή πίσω κάμερα. Αργότερα σε αυτήν την κριτική, θα σας δείξουμε πόσο καλές είναι οι φωτογραφίες.
Μια καινοτόμος αλλά τολμηρή ιδέα. Ένας κινητήρας είναι ευαίσθητος σε ζημιές, μπλοκαρίσματα και φθορά. Σύμφωνα με τον Asus, ο μηχανισμός μπορεί να αναδιπλωθεί τουλάχιστον 100 χιλιάδες φορές στη σειρά. Ακούγεται πολύ (σχεδόν τριάντα φορές την ημέρα για πέντε χρόνια) αλλά μπορεί να μην είναι αρκετό για όλους. Σε κάθε περίπτωση, αναρωτιέμαι αν είναι εφικτό 100.000 φορές στην πράξη. Με αρκετούς συναδέλφους δημοσιογράφους, ο μηχανισμός τακτικά έπαιζε από την πρώτη μέρα και η πτυσσόμενη μονάδα δεν λειτουργούσε πάντα σωστά στη συσκευή μου. Μερικές φορές δεν άνοιξε εντελώς, άλλες φορές χρειάστηκε πολύς χρόνος. Το χτύπημα συνεχίζεται με έναν απαλό ήχο που έχω συνηθίσει γρήγορα.
Η ενσωματωμένη προστασία πτώσης μέσω διαφόρων αισθητήρων είναι πρακτική και απαραίτητη. Εάν ρίξετε το smartphone ενώ η κάμερα δείχνει προς τα εμπρός, η μονάδα της κάμερας θα καταρρεύσει αυτόματα και γρήγορα. Αυτό είναι ταχύτερο από ό, τι συνήθως το διπλώνετε και λειτουργεί πολύ καλά.
Είναι εντυπωσιακό ότι η μονάδα της κάμερας καταστρέφεται γρήγορα. Μετά από μία μόνο ημέρα χρήσης, υπήρχαν αρκετές μικρές γρατσουνιές στους φακούς. Δύο εβδομάδες αργότερα, προστέθηκαν μερικές ακόμη - και δεν θα φύγουν. Η γυάλινη πλάτη είναι λιγότερο ευαίσθητη στις γρατσουνιές, αλλά φαίνεται να έχει υποστεί βλάβη πιο γρήγορα από το περίβλημα των Huawei P30 Pro και Samsung Galaxy S10. Είναι λοιπόν έξυπνο να βάζεις ένα κάλυμμα στο Zenfone 6. Ευτυχώς, η Asus παρέχει ένα απλό πλαστικό κάλυμμα.
Το Zenfone 6 δεν είναι ένα ελαφρύ smartphone στα 190 γραμμάρια, αλλά με σχετική έννοια το βάρος δεν είναι πολύ κακό. Η οθόνη είναι μεγάλη και η μπαταρία έχει μεγαλύτερη χωρητικότητα (5000 mAh) από ό, τι συνήθως. Σε σύγκριση: το OnePlus 7 Pro ζυγίζει 106 γραμμάρια και έχει ελαφρώς μεγαλύτερη οθόνη, αλλά μπαταρία 4000 mAh (που εξοικονομεί βάρος).
Απεικόνιση
Η μπροστινή οθόνη πλήρωσης έχει μέγεθος 6,4 ίντσες. Αυτό είναι αρκετά μεγάλο, αλλά μια κοινή μορφή σε σύγκριση με τον ανταγωνισμό. Χάρη στην ανάλυση πλήρους HD, η εικόνα φαίνεται ευκρινής. Η οθόνη LCD αποδίδει όμορφα χρώματα και φαίνεται αρκετά ρεαλιστική. Η μέγιστη φωτεινότητα θα μπορούσε να ήταν υψηλότερη. Σε μια ηλιόλουστη ημέρα, η οθόνη είναι πιο δύσκολη στην ανάγνωση από αυτήν των Samsung Galaxy S10 και OnePlus 7 Pro.
Σκεύη, εξαρτήματα
Κάτω από το καπό του Zenfone 6 τρέχει ένα Qualcomm Snapdragon 855. Πρόκειται για έναν επεξεργαστή οκτακόρ που είναι πολύ ισχυρός και δεν έχει κανένα πρόβλημα με βαριές εφαρμογές και παιχνίδια. Όλες οι δραστηριότητες εκτελούνται χωρίς προβλήματα. Το Snapdragon 855 μπορεί επίσης να βρεθεί σε (πολύ) πιο ακριβά smartphone όπως το OnePlus 7 Pro, το Oppo Reno 10x Zoom και το Sony Xperia 1.
Όπως αναφέρθηκε, το Zenfone 6 είναι διαθέσιμο σε τρεις εκδόσεις. Δύο έχουν μνήμη RAM 6 GB, η πιο ακριβή έκδοση έχει 8 GB. Δοκίμασα την έκδοση 6 GB και μπορεί να κρατήσει πολλές εφαρμογές στο παρασκήνιο. Η πολλαπλή εργασία είναι ομαλή. Στην πράξη, περιμένω μικρή έως καθόλου διαφορά με την έκδοση 8GB και δεν θα πληρώσω περισσότερα για την επιπλέον μνήμη RAM. Ένας λόγος για να αγοράσετε την πιο ακριβή έκδοση είναι επειδή διαθέτει 256 GB αποθηκευτικού χώρου. Μπορεί να το χρειαστείτε. Τα φθηνότερα μοντέλα έχουν μνήμη 64 GB ή 128 GB. Αυτό θα είναι επίσης αρκετό για πολλούς, ειδικά επειδή μπορείτε να επεκτείνετε τη μνήμη εύκολα και φθηνά με μια κάρτα micro-sd.
Η συσκευή καταπίνει επίσης δύο κάρτες SIM (διπλή SIM), πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε δύο αριθμούς ταυτόχρονα. Πρακτικό για το συνδυασμό επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής, για παράδειγμα.
Αναδιπλούμενη κάμερα
Η αναδιπλούμενη κάμερα που συζητήθηκε προηγουμένως αποτελείται από έναν πρωτογενή φακό 48 megapixel και μια κάμερα ευρείας γωνίας 13 megapixel. Η πρώτη συμπιέζει τις πληροφορίες εικόνας των 48 megapixels σε μια καλύτερη φωτογραφία με ανάλυση 12 megapixels. Η κάμερα ευρείας γωνίας έχει θέα 125 μοιρών, η οποία είναι ελαφρώς ευρύτερη από τους φακούς ευρείας γωνίας, για παράδειγμα, των Huawei P30 Pro και Samsung Galaxy S10. Το Zenfone 6 καταγράφει μια ελαφρώς ευρύτερη εικόνα σε αυτήν τη λειτουργία. Οι κάμερες υποστηρίζονται από διπλή αυτόματη εστίαση λέιζερ που εστιάζει και διπλό φλας για περισσότερο φως στο σκοτάδι.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας, η κάμερα τραβά πολύ καλές φωτογραφίες, εν μέρει χάρη στην αυτόματη λειτουργία HDR. Οι εικόνες φαίνονται ευκρινείς και ζωντανές, με όμορφα χρώματα και μεγάλη δυναμική γκάμα. Ωστόσο, στο σκοτάδι, η ποιότητα της εικόνας μειώνεται σημαντικά. Αυτό δεν αποτελεί έκπληξη, αλλά κρίμα. Οι φωτογραφίες έπειτα φαίνονται πιο κοκκώδεις, πιο θολές και πιο σκοτεινές. Η εφαρμογή κάμερας έχει μια ειδική νυχτερινή λειτουργία, αλλά με απογοητεύει πολύ. Έχω ήδη χρησιμοποιήσει την παρακάτω σύγκριση στην πρώτη μου εντύπωση. Στα αριστερά η αυτόματη λειτουργία του Zenfone 6, στη μέση της νυχτερινής λειτουργίας και στα δεξιά το πιο ακριβό Huawei P30 Pro σε αυτόματη λειτουργία. Ας ελπίσουμε ότι η Asus μπορεί να βελτιώσει τη νυχτερινή λειτουργία με μια ενημέρωση λογισμικού.
Η ευρυγώνια κάμερα είναι πολύ καλή. Καταγράφει μια ευρεία εικόνα και παράγει όμορφες εικόνες. Όπως έγραψα προηγουμένως, η διαφορά ποιότητας με τον πρωτογενή φακό δεν είναι τόσο μεγάλη κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Επίσης ενδιαφέρον είναι ότι οι κάμερες μπορούν να κινηματογραφούν σε ανάλυση 4K με 60 καρέ ανά δευτερόλεπτο, το οποίο είναι υψηλότερο από ό, τι σε άλλες συσκευές. Η μαγνητοσκόπηση σε αργή κίνηση είναι επίσης δυνατή, αλλά τα πιο ακριβά smartphone το κάνουν καλύτερα.
Οι λάτρεις των Selfie προσέχουν: το Zenfone 6 τραβάει πολύ καλές φωτογραφίες. Ακόμα και χωρίς φίλτρο. Οι φωτογραφίες φαίνονται λεπτομερείς και πολύχρωμες και έχουν ένα ακριβές εφέ βάθους πεδίου στάνταρ. Οι παρακάτω selfies είναι από την πρώτη μου εντύπωση, αλλά - ελπίζουμε - αξίζουν και μια δεύτερη ματιά.
Διάρκεια ζωής μπαταρίας
Η αναδιπλούμενη κάμερα δεν είναι το μοναδικό χαρακτηριστικό του Zenfone 6. Το μέγεθος της μπαταρίας αξίζει επίσης να αναφερθεί. Η συσκευή διαθέτει μπαταρία 5000 mAh, η οποία είναι πολύ μεγαλύτερη από τα ανταγωνιστικά smartphone όπως το OnePlus 7 Pro (4000 mAh), το Samsung Galaxy S10 + (4100 mAh) και το Huawei P30 Pro (4200 mAh). Αυτές οι συσκευές θα πρέπει να συνδεθούν με το φορτιστή μετά από μιάμιση ημέρα χρήσης. Η Asus υπόσχεται ότι το Zenfone 6 θα διαρκέσει έως και δύο ημέρες.
Αυτός είναι ένας δύσκολος ισχυρισμός, γιατί όλοι χρησιμοποιούν το smartphone τους διαφορετικά. Για παράδειγμα, εάν τραβάτε πολλές φωτογραφίες και παίζετε παιχνίδια, πρέπει να αναζητήσετε μια πρίζα πιο γρήγορα από κάποιον που χρησιμοποιεί κυρίως το WhatsApp. Το πιο σημαντικό, το Zenfone 6 κάνει ό, τι υπόσχεται. Με «κανονική χρήση» η μπαταρία διήρκεσε μιάμιση έως δύο ημέρες. Ακόμα και σε μεγάλες ημέρες όταν χρησιμοποίησα πολύ τη συσκευή, δεν μπορούσα να τραβήξω την μπαταρία κάτω από το 30 τοις εκατό πριν κοιμηθώ.
Η φόρτιση γίνεται με 18 Watt. Αυτό είναι ταχύτερο από το iPhone και το Samsung Galaxy S10, αλλά πιο αργό από το Huawei P30 (Pro) και το OnePlus 7. Επειδή η μπαταρία είναι τόσο μεγάλη, χρειάζονται μερικές ώρες για να φορτιστεί πλήρως. Δεν το βρήκα ενοχλητικό, επειδή λόγω της καλής διάρκειας ζωής της μπαταρίας έβαλα τη συσκευή στο φορτιστή τη νύχτα.
Το Zenfone 6 δεν μπορεί να φορτιστεί ασύρματα. Όταν ρωτήθηκε, ο Asus λέει ότι η λειτουργία έχει παραλειφθεί για δύο λόγους. Η φόρτιση της μεγάλης μπαταρίας είναι πιο γρήγορη από την ασύρματη και επειδή η μπαταρία μπορεί να διαρκέσει μια μέρα χωρίς προβλήματα, είναι λογικό να συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα τη νύχτα. Ως εκ τούτου, δεν είναι απαραίτητο να γεμίσετε ηλεκτρικό ρεύμα κατά τη διάρκεια της ημέρας μέσω ασύρματου φορτιστή, για λόγους Asus. Υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί και για τα δύο επιχειρήματα, αν και υπάρχει πιθανώς ένας τρίτος παράγοντας. Με το Zenfone 6, η Asus στοχεύει στην ανταγωνιστική σχέση ποιότητας-τιμής και, στη συνέχεια, η κατάργηση ενός ενσωματωμένου ασύρματου πηνίου φόρτισης είναι μια κατανοητή περικοπή.
Λογισμικό
Τα τελευταία χρόνια, έχουμε γράψει πολλές αρνητικές προτάσεις για το λογισμικό ZenUI της Asus. Το ZenUI, το κέλυφος του Asus πάνω από το Android, φαινόταν γεμάτο και απασχολημένο, περιείχε πολλές περιττές εφαρμογές και ήταν εφοδιασμένο με λειτουργίες που δύσκολα ή ποτέ δεν χρησιμοποιήσατε. Προσθέστε σε αυτήν μια κακή πολιτική ενημέρωσης και είχατε έναν καλό λόγο να μην αγοράσετε ένα smartphone - εξαιρετικής ποιότητας - Asus.
Ο κατασκευαστής το συνειδητοποίησε επίσης αυτό. Το ZenUI 6 είναι εγκατεστημένο στο Zenfone 6, η τελευταία έκδοση που μοιάζει πολύ διαφορετική από τα προηγούμενα κελύφη. Το λογισμικό μοιάζει πολύ περισσότερο με την τυπική έκδοση Android, με μόνο μικρές οπτικές αλλαγές και πολλές επιπλέον λειτουργίες. Αυτές οι λειτουργίες δεν παρεμποδίζουν. Στην πραγματικότητα, τα περισσότερα είναι χρήσιμα.
Το ZenUI 6 περιλαμβάνει μια σειρά χρήσιμων λειτουργιών. Μπορείτε να ορίσετε ότι θα τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης αγγίζοντας το κουμπί πρόσφατων εφαρμογών για ένα δευτερόλεπτο, οπότε δεν χρειάζεται να πατήσετε το φυσικό κουμπί on / off και το πλήκτρο χαμηλότερης έντασης. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε εφαρμογές πατώντας γράμματα στην οθόνη σε κατάσταση αναμονής. Ένα S ξεκινά την κάμερα selfie, ένα C την κάμερα στο πίσω μέρος και ένα V ανοίγει την εφαρμογή τηλεφώνου. Το έξυπνο (αλλά απενεργοποιημένο από προεπιλογή) είναι η λειτουργία με το ένα χέρι. Μπορείτε να το βρείτε στην καρτέλα Ρυθμίσεις για προχωρημένους. Πατώντας δύο φορές το κουμπί αρχικής οθόνης μειώνεται η οθόνη. Εσείς καθορίζετε μόνοι σας το μέγεθος (μεταξύ 3,5 και περίπου 5,5 ίντσες) και μπορείτε να υποδείξετε εάν θέλετε την οθόνη αριστερά ή δεξιά. Εάν θέλετε να επιστρέψετε στην πραγματική μορφή οθόνης, κάντε κλικ στο κουμπί Αρχική σελίδα δύο φορές περισσότερο. Και με τη λειτουργία Twin Apps μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ταυτόχρονα δύο εφαρμογές WhatsApp (και συνεπώς δύο αριθμούς τηλεφώνου).
Οι ολλανδικές μεταφράσεις του ZenUI θα μπορούσαν να είναι ακόμη καλύτερες. Σε ορισμένες λέξεις λείπουν γράμματα ή έχουν μεταφραστεί αδέξια από άλλη γλώσσα. Άλλα κείμενα δεν μεταφράζονται καθόλου: η συσκευή μου, ρυθμισμένη στην ολλανδική γλώσσα, εμφανίζει μερικές λέξεις ή προτάσεις στα αγγλικά ή ακόμη και στα ιταλικά. Ακατάστατος.
Η Asus έχει επίσης ενσωματώσει τα δικά της εργαλεία για τη βελτίωση της απόδοσης και της ασφάλειας της συσκευής σας. Ο βαθμός στον οποίο είναι χρήσιμοι είναι συζητήσιμος. Από προεπιλογή, οι εγκατεστημένες εφαρμογές δεν επιτρέπεται να ξεκινούν αυτόματα, γεγονός που επηρεάζει την απόδοση του φόντου και την προώθηση ειδοποιήσεων. Ευτυχώς, ο αριθμός των προεγκατεστημένων εφαρμογών είναι σημαντικά χαμηλότερος από πριν. Αφορά μερικές εφαρμογές από το Asus και τρεις από το Facebook (τις οποίες δεν μπορείτε να διαγράψετε).
Ενημέρωση πολιτικής
Το Zenfone 6 θα ενημερωθεί σε Android 10.0 (Q) και R, η έκδοση 2020. Δεν είναι σαφές πόσο συχνά και για πόσο καιρό το smartphone θα λαμβάνει ενημερώσεις ασφαλείας.
Συμπέρασμα Asus Zenfone 6 κριτική
Το Asus Zenfone 6 είναι ένα καινοτόμο smartphone που εντυπωσιάζει με διάφορους τρόπους. Αυτό είναι αξιοσημείωτο από μόνο του, επειδή τα προηγούμενα Zenfones είχαν δυσκολία με αυτό. Αυτό οφειλόταν εν μέρει στον μη πρωτότυπο σχεδιασμό, αλλά και στο μέτριο λογισμικό και στις λιγότερο από ενδιαφέρουσες τιμές πώλησης. Η Asus έκανε σημαντικές βελτιώσεις στο Zenfone 6. Το smartphone έχει τη δική του σχεδίαση με μια όμορφη οθόνη μπροστινής πλήρωσης και το λογισμικό ZenUI 6 έχει ανακαινιστεί σημαντικά. Επιπλέον, το υλικό είναι περισσότερο από επαρκές και η μπαταρία διαρκεί περισσότερο από αυτή του ανταγωνισμού. Η αναδιπλούμενη κάμερα είναι μια ενδιαφέρουσα καινοτομία. Η ποιότητα της φωτογραφίας και του βίντεο είναι καλή κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η ποιότητα της εικόνας είναι απογοητευτική τη νύχτα. Το γεγονός ότι μπορείτε επίσης να πάρετε καλές selfies είναι ένα μπόνους. Έχω αμφιβολίες σχετικά με την ποιότητα κατασκευής και την ανθεκτικότητα του μηχανισμού αναδίπλωσης, ο οποίος μερικές φορές εξασθενεί και καταστρέφεται γρήγορα. Η κατώτατη γραμμή, το Zenfone (από 499 ευρώ) προσφέρει μεγάλη αξία για τα χρήματα και είναι μια καλή αγορά. Ενδιαφέρουσες εναλλακτικές λύσεις είναι το Xiaomi Mi 9 και το Samsung Galaxy S10e.
